Mariska Hargitay Dedicated Her Self-Directed SVU Episode to Late Co-Star Richard Belzer