Celine Dion reveals she has a rare neurological disorder, and had some disappointing news for fans