Katherine Heigl Recalls Thinking She’d “Rather Be Dead” After “Difficult” Label Ruined Her