Win by Speaking Your Co-worker's Language